Quotes in the category society